幾年級(jí)幾班正確的英語(yǔ)格式為Class+幾班,Grade+幾年級(jí)。其中班級(jí)放在年級(jí)的前面,比如3年級(jí)5班用英語(yǔ)表示為Class 5,Grade3。而英語(yǔ)Class有階級(jí)、班級(jí)、種類(lèi)等含義;Grade有年級(jí)、等級(jí)、成績(jī)、級(jí)別、階段等含義。
一、幾年級(jí)幾班用英語(yǔ)表示:Class+幾班,Grade+幾年級(jí)
1、Class1,Grade1(一年級(jí)一班)
2、Class2,Grade1(一年級(jí)二班)
3、Class3,Grade1(一年級(jí)三班)
4、Class4,Grade1(一年級(jí)四班)
5、Class1,Grade2(二年級(jí)一班)
6、Class2,Grade2(二年級(jí)二班)
7、Class3,Grade2(二年級(jí)三班)
8、Class4,Grade2(二年級(jí)四班)
9、Class1,Grade3(三年級(jí)一班)
10、Class2,Grade2(三年級(jí)二班)
二、Class的基本釋義
1、Class作名詞時(shí)表示階級(jí)、班級(jí)、種類(lèi);做動(dòng)詞時(shí)表示分類(lèi)、把…分等級(jí);作形容詞時(shí)表示極好的。
2、與Class有關(guān)的固定短語(yǔ)
social class 社會(huì)地位;社會(huì)階級(jí)
top class 頂層級(jí);最高級(jí)
ruling class 統(tǒng)治階級(jí)
class struggle 階級(jí)斗爭(zhēng)
三、Grade的基本釋義
1、Grade作名詞時(shí),表示年級(jí)、等級(jí)、成績(jī)、級(jí)別、階段;作動(dòng)詞時(shí)表示評(píng)分、把…分等級(jí);作不及物動(dòng)詞時(shí),表示分等級(jí)、逐漸變化。
2、與Grade有關(guān)的固定短語(yǔ)
grade school 小學(xué)
industrial grade 技術(shù)等級(jí)
quality grade 質(zhì)量等級(jí);品質(zhì)等級(jí)