except besides的區(qū)別:中文意思不同、詞性不同、用法不同。except可作為介詞、連詞以及動(dòng)詞,意為除…之外、只是、不包括、把…除外,表示一種排除關(guān)系,主要用來談?wù)撏惖臇|西;besides可作為介詞和副詞,意為況且、再說、此外等,表示一種累加的除外關(guān)系。
一、except的基本釋義及用法介紹
1、except作為介詞,表示一種排除關(guān)系,意思是除了什么之外,不再有……,把……除外。主要用來談?wù)撏惖臇|西。
例如:We work every day except Sunday.
我們除星期天外每天都工作。
I had nothing on except for my socks.
我除了短襪什么都沒穿。
2、except作為連詞,意為除了;只是;
例如:I didn't tell him anything except that I needed the money.
我什么都沒告訴他,只是說我需要錢。
Our dresses were the same except mine was red.
我們的連衣裙是一樣的,只是我的那件是紅色。
3、except作為動(dòng)詞,意為不包括;不計(jì);把…除外;
例如:Children under five are excepted from the survey.
五歲以下的兒童不在調(diào)查之列。
Tours are arranged all year round (January excepted).
全年都提供觀光旅游(一月份除外)。
二、besides基本釋義及用法介紹
1、besides作為介詞,表示一種累加的除外關(guān)系,意思是“除了什么之外,還有……”.雖然含有“除了”之意,但是重點(diǎn)是“還有”。
例如:We have lots of things in common besides music.
除了音樂,我們還有很多共通點(diǎn)。
I've got no family besides my parents.
除了父母,我沒有其他親人。
2、besides還可作為副詞,意為況且;再說;此外;以及;也。
例如:I don't really want to go. Besides, it's too late now.
我并不真的想去。況且現(xiàn)在太晚了。