first name 和last name 的區(qū)別是:first name是名字,last name是姓。例如:Michael Jordan. Michael是名(first name),Jordan是姓(last name)。
英美國人起名的規(guī)則
1.英美人的姓氏(surname/family name)跟中國人的姓氏一樣,都是“祖?zhèn)?rdquo;的,且一般都隨父姓。婦女結(jié)婚后通常也改用其丈夫的姓。比如一個名叫 Mary Smith 的婦女若是嫁給一個名叫 Jack Wilson 的男子,那么結(jié)婚后她便會改名為 Mary Wilson。但是近年來,婦女結(jié)婚后仍保持自己原有姓氏的情況也有所增加。
2、通常情況下,英美人的姓名由“教名+姓氏”兩部分組成,如:Jack Wilson 杰克·威爾遜。但有的人除“教名+姓氏”外,有時還會在名字中增加一個自取名,即所謂的中間名。中間名通常放在“教名”與“姓氏”之間,如: Allen Aden Henry 阿倫·亞當·亨利。
3.英語國家的人取名時有時也是男女有別,如Peter(彼得),Tom(湯姆),等通常為男名,而 Mary(瑪麗), Lily(莉莉),等則通常為女名。另外有些男女教名在讀音上相同,只是拼寫略有差別,如 Francis(弗蘭西斯)是男名,而 Frances(弗蘭西絲)卻是女名。