purse和wallet區(qū)別在于讀法、意思、側(cè)重點(diǎn)。purse可作為名詞和動(dòng)詞，當(dāng)作為名詞時(shí)，譯為錢包、資金、備用款、獎(jiǎng)金，是指不能對(duì)折的錢包；當(dāng)作為動(dòng)詞時(shí)，意為噘嘴。wallet作為名詞，譯為皮夾子、塑料夾、硬紙夾，是指能對(duì)折起的錢包。
一、兩者讀法不同
1、wallet：英bai ['wlt] 、美du ['wɑlt]；
2、purse：英 [ps]、 美 [ps]。
二、兩者中文意思不同
1、purse可作名詞和動(dòng)詞
當(dāng)作為名詞時(shí)，意為錢包，皮夾子(尤指女用的);資金;財(cái)源;備用款;(拳擊賽的)獎(jiǎng)金。
例句：I took a coin out of my purse and gave it to the child.
我從錢包取出一枚硬幣給那個(gè)小孩。
We have holidays to suit every purse.
我們有適合不同消費(fèi)計(jì)劃的度假安排。
作為動(dòng)詞時(shí)，意為撅嘴，撮起嘴唇(以表示反對(duì)等)。
例句：She pursed her lips in disapproval.
她撅起嘴唇，表示不贊成。
2、wallet作為名詞，意為(放鈔票、信用卡的)錢包，皮夾子;(攜帶文件用的)皮夾，塑料夾，硬紙夾。
例句：I slid the wallet into his pocket
我把錢包麻利地塞進(jìn)了他的口袋。
I filched some notes from his wallet.
我從他的錢包里偷了幾張鈔票。
I felt for my wallet and papers in my inside pocket.
我在里兜里摸錢包和證件。
三、兩者側(cè)重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)點(diǎn)不同
1、wallet：指能對(duì)折起的錢包，尤指男性使用的那種；
2、purse：指不能對(duì)折的錢包，尤指女性使用的那種。
