polite的比較級(jí)和最高級(jí):politer、politest或者more polite、the most polite都是可以的。polite作為多音節(jié)形容詞,中文意思有客氣的、儒雅的、有禮貌的、應(yīng)酬的、禮節(jié)性的、客套的、上流社會(huì)的等。
一、polite的中文釋義及用法介紹
polite作為形容詞,譯為有禮貌的;客氣的;儒雅的;應(yīng)酬的;禮節(jié)性的;客套的;上流社會(huì)的。其中它的比較級(jí)為politer或者more polite;最高級(jí)為politest或者the most polite。
例句:We were all too polite to object.
我們都太客氣了,沒(méi)有反對(duì)。
The performance was greeted with polite applause.
這場(chǎng)演出得到了禮貌性的掌聲。
That's not the sort of thing you discuss in polite society.
那不是你在上流社會(huì)談?wù)摰膯?wèn)題。
You should know both manners polite and impolite.
你應(yīng)該了解文雅的態(tài)度和不文雅的態(tài)度。
She tried to wrap up a censure in a polite formula.
她試圖用客套的話掩飾指責(zé)之意。
二、polite的比較級(jí)politer、more polite
1、politer:為形容詞,意思有:客氣的;儒雅的;應(yīng)酬的;禮節(jié)性的等。
例句:Communicating with people who have almost the same overt power, communicator tends to be politer to the one who has more covert power.
對(duì)同樣擁有顯性權(quán)勢(shì)的人,人們往往對(duì)其中總是擁有較多隱性權(quán)勢(shì)的人更禮貌。
2、more polite:意思為更禮貌。
例句:You're right, that does sound so much more polite!
對(duì),這樣聽(tīng)起來(lái)禮貌多了!
And you couldn't ask for nobody better than me or more polite.
你不能找到比我更好,更彬彬有禮的人了。
三、polite的最高級(jí)politest、the most polite
1、politest:為形容詞,意思有客氣的;儒雅的;應(yīng)酬的等。
例句:New York the politest city in the world? Get outta here!
紐約是世界上最有禮貌的城市?別唬人了!
2、the most polite:最禮貌的;最禮貌。
例句:This is generally the most polite way to ask.
這是借東西時(shí)最有禮貌的用語(yǔ)。