carry out和carry on的區(qū)別：含義不同、用法不同。carry out的中文含義為“實施”、“執(zhí)行”、“實行”，carry on的中文含義為“繼續(xù)”、“堅持”、“進行”、“開展”、“喋喋不休”。
一、carry out的意思及用法
carry out意為實施;執(zhí)行;實行。
例句：We do not ordinarily carry out this type of work.
我們通常不會實際去做這類工作。
The authority failed to carry out its statutory duties.
主管部門未履行自己的法定職責(zé)。
Many women know how to carry out repairs on their cars
許多婦女懂得怎樣修自己的車。
She needed a clear head to carry out her instructions.
她需要一個頭腦清醒的人來執(zhí)行自己的指令。
The indisputable fact is that computers carry out logical operations.
不容置疑的事實是，電腦執(zhí)行邏輯操作指令。
I myself will firmly carry out this plan.
我本人將堅決執(zhí)行這個計劃。
The hour for Collins to carry out his resolve came.
柯林斯實現(xiàn)其決心的時刻已到。
What's more, they carry out programs that offer money to reduce water use.
另外，他們還推出了支持項目，為減少用水量提供資金。
二、carry on的含義及用法
carry on意為繼續(xù);接著;堅持;舉行;進行;開展;喋喋不休;絮絮叨叨。
例句：The assistant carried on talking...
助理繼續(xù)說下去。
The consulate will carryon a political dialogue with Indonesia...
領(lǐng)事館將和印度尼西亞舉行政治對話。
After he left I just tried to carry on as normal.
他離開后，我只管盡力像往常一樣繼續(xù)干。
You'll wear yourself out if you carry on working so hard.
你要是繼續(xù)這樣拼命工作，身體會吃不消的。
If they carry on sinking boreholes then the land is likely to subside.
如果他們繼續(xù)鉆洞，地表很有可能下沉。
I tried to carry on a conversation in English, but it far exceeded my ability.
我想用英語來談話，但是力不從心。
